Extension et transformation d’un pavillon à Colombes

Le projet en bref

• Lieu : Colombes (Hauts-de-Seine)
• Maison d’origine : pavillon de 1940, façade pignon sur rue
• Travaux : extension, restructuration complète de l’existant, piscine, jardin
• Durée : 3 mois d’études, 15 mois de travaux
• Livraison : 2020

Un volume cathédral pour la pièce à vivre

Le pavillon, construit dans le style des années 40 avec sa façade pignon sur la rue, n’avait pas de vraie pièce à vivre. L’extension reprend côté jardin la typologie de cette architecture pavillonnaire : un volume simple et haut, sous deux pentes de toit, de plain-pied avec le jardin et la piscine.

Ce nouveau volume se place dans le prolongement de la maison d’origine et masque son ancienne façade arrière, sans qualité particulière. Les grandes baies tournées vers le jardin font entrer la lumière et cadrent la vue sur la piscine depuis le séjour.

Une verrière latérale pour relier l’ancien et le neuf

La transition entre les deux constructions se fait sans rupture. Les baies des anciennes fenêtres ont été conservées et laissées libres, et l’escalier d’origine a été dégagé : on les voit depuis le nouvel espace, qui garde ainsi la mémoire de la maison.

Une verrière latérale apporte la lumière naturelle des deux côtés. Elle fait la liaison entre l’existant et l’extension, et anime la façade.

Un existant restructuré de fond en comble

La partie existante a été entièrement restructurée et décloisonnée. Les façades d’origine ont été épurées : toutes les fenêtres en bois ont été remplacées par des menuiseries en aluminium anthracite, associées à une ferronnerie d’inspiration Art déco.

À l’intérieur, le contraste entre teintes sombres et claires donne à l’ensemble un esprit loft. La décoration a été soignée jusque dans les détails, de la cuisine à l’escalier.

Un jardin rendu à la pelouse

Une piscine longitudinale complète le projet, dans l’axe de la vue depuis le séjour. Les nombreuses surfaces bétonnées du jardin ont été remplacées par du gazon : la maison s’est agrandie et la parcelle a gagné en verdure.

Agrandir un pavillon à Colombes

Beaucoup de pavillons de cette époque ont le même défaut : des pièces petites et cloisonnées, peu de lien avec le jardin. Ce projet montre qu’on peut les agrandir en gardant leur caractère, à condition de partir de ce qui existe (la façade pignon, l’escalier, les anciennes baies) plutôt que de l’effacer.

Avant de dessiner, nous vérifions le PLU applicable à la parcelle (emprise au sol, hauteur, retraits, aspect extérieur) et la procédure à suivre : déclaration préalable ou permis de construire selon la surface créée. Au-delà de 150 m² de surface de plancher après travaux, le recours à un architecte est obligatoire.

Notre agence est au Vésinet, à une dizaine de kilomètres de Colombes. Pour un premier avis sur une maison à agrandir ou à acheter, réservez une Visite Conseil.

Pour aller plus loin

• Extension de maison
• Rénovation de maison
• Combien coûte une extension avec un architecte
• Permis de construire
• Toutes nos réalisations